Washington, D.C., 4 de mayo, 2022 — De acuerdo con una nueva investigación publicada en Psychiatric Services, entre 2014 y 2019, la proporción de las instalaciones en los EE. UU. que ofrecen tratamiento de salud mental en español disminuyó 17.8 %, que representa una pérdida de 1163 instalaciones para la salud mental donde se habla en español. Durante el mismo periodo, la población hispana en los EE. UU. incrementó 4.5 %, es decir, 5.2 millones de personas.

El estudio realizado por George Pro, PhD., M.P.H, junto con la University of Arkansas for Medical Sciences, usó datos de la Encuesta Nacional de Servicios de Salud Mental de más de 12 000 instalaciones que se llevó a cabo en 2014 y 2019. Pro y sus colegas descubrieron cambios en las proporciones de las instalaciones que ofrecían tratamiento en español, en general, y por año, estado y proporción de residentes hispanos.

Si bien la población hispana creció en todos los estados, la disponibilidad de servicios en español disminuyó en 44 de ellos. Varios estados con el crecimiento más rápido de población hispana, incluidos Oklahoma, North Dakota, Ohio, Kentucky y Maine, tuvieron simultáneamente disminuciones grandes en la proporción de las instalaciones de salud mental que ofrecen servicios en el idioma español.

Con una creciente población hispana y una creciente necesidad de atención a la salud conductual entre los hispanos, la disponibilidad de servicios de salud mental en español es "fundamental para reducir las barreras de tratamiento y garantizar equidad de salud a lo largo de las poblaciones", sugieren los autores. "La competencia en el tratamiento de un proveedor en el idioma principal del paciente mejora la comunicación y permite tener una conversación matizada y personal".

"De cierto modo contradictorio, este estudio identificó una brecha significativa entre la creciente necesidad de contar con servicios de salud mental en español y una disminución en la mayoría de los estados de profesionales de la salud mental que proporcionen servicios en español", concluye el estudio. Entre 2014 y 2019, EE. UU. obtuvo más de 5 millones de residentes hispanos, pero perdió más de 1000 instalaciones de salud mental con personal clínico que proporcionaba servicios de salud mental en español.

Asociación Americana de Psiquiatría

La Asociación Americana de Psiquiatría, fundada en 1844, es la asociación médica más antigua del país. La APA también es la asociación psiquiátrica más grande del mundo con más de 37 000 médicos/as miembros que se especializan en el diagnóstico, el tratamiento, la prevención y la investigación de las enfermedades mentales. La visión de la APA es garantizar el acceso a un diagnóstico y tratamiento psiquiátrico de calidad. Para más información, visite www.psychiatry.org.